סיפור מאחורי הקלעים של שוטר שתופס גנב חנות

הסצינה מתחילה עם קבוצת שחקנים אמצעיים שהתאספו סביב שולחן ומדברים על הסיפור מאחורי הקלעים של שוטר שמפסיד גנבת חנות. הקבוצה של השחקנים מצטרפת לקצין ביטחון שמסביר שהסצינה מתרחשת במוסך. קצין הביטחון מסביר שהגנבת היא נערה צעירה שנתפסה בזיון חנות. קציני הביטחון מענישים את הנערה על ידי הסרת הבגדים שלה וחיפוש מקיף בגופה. השחקן שמשחק את השוטר נכנס לסצינה ומתחיל לחקור את הנערת הגנבת. החקירה מובילה לפליטה תשוקתית מהשוטר, שממשיך להכות את הנערות בתחת על מעשיה. הסצינה מסתיימת עם הקצין הביטחוני המכה את הנערة על ידי מכה, בזמן שהמשטרה צופה על הסצינה. בסך הכל, הסצינה היא דוגמה נהדרת של אמצעיות עם שוטר אמצעי ומפגישים חמים מאחורי הקלע.