Najstnica prvič seksa v lažnem taksiju

Prizor se začne z mladenko Liliane, ki stoji v lažnem taksiju. Izgleda živčno in neodločno, ko čaka svojega šoferja.Nenadoma se za njo pojavi moški in jo začne strastno poljubljati. Liliane se odzove z navdušenjem in ji začne vračati uslugo.Moški jo nato preseneti in se zapleteta v nek intenziven seks.Liliane stoka in sope, ko jo moški neusmiljeno nabija. Intenzivnost srečanja je tako intenzivna, da Liliane sčasoma omedli.Ko se zbudi, se znajde v bolniški postelji z moškim ob njej. Moški razloži, da sta se srečala v baru in se zapletla v razgret prepir. Liliani je nato ponudil vožnjo v svojem lažnem taxiju, kjer sta končala s seksom.Prizor se konča tako, da je Liliane videti zadovoljna in moški odhaja iz taksija.