Maddy May, potetovaná a propíchnutá zlodějka, je chycena a potrestána špinavým policistou v posilovně

V drsném podbřišku německého maloobchodního podniku je svůdná Maddy May, potetovaná a propíchnutá náctiletá zlodějka, přistižena při činu špinavým policajtem. Scéna se odehrává ve stísněné, klaustrofobní činkárně, kde se důstojník, muž pochybné morálky, rozhodne vzít věci do svých rukou. Není cizí temné straně a je více než ochotný využít Maddyiny mladistvé nevinnosti pro své vlastní tělesné potěšení. Napětí narůstá, když ji nutí svléknout se, odhaluje její drobnou postavu zdobenou složitým inkoustem a šimravými piercingy. Pohled na její mladé, potetované tělo stačí k tomu, aby zažehl jeho prvotní touhy. Vezme ji přímo do tělocvičny, jejich těla se propletou ve vášnivém projevu chtíče a moci. Scéna vyvrcholí šílenstvím intenzivní, syrové vášně, zanechávající Maddy May, zlobivou zlodějku, důkladně potrestána a uspokojena.