הבן הצעיר מפריע לאבות החורגים להתאונן

בערב טיפוסי, הבן החורג הצעיר נתקל באביו החורג מתמכר להנאה עצמית. פניו של הזקן הן תמונת הפתעה כשהוא מנסה בחיפזון לכסות את איברו החשוף. עיני הנוער נפערות בהלם, אבל הוא נשאר מאופק. אביו החורג, המודע למצב הטאבו, מנסה להמעיט בו, אבל הפיתוי של האסור חזק מדי. האבא החורג, גבר מנוסה, תמיד מצא את בתו החורגת, שבמקרה נמצאת בחוץ, כמראה מגרה. הוא מפתה את הנער קרוב יותר, עיניו מלאות תשוקה. הבן החורג, בתחילה מופתע, מוצא את עצמו נכנע לדחפים הראשוניים. ההמשך הוא מפגש לוהט בין הבן החורג לאביו החורג, מעשה טאבו שדוחף את גבולות מערכת היחסים שלהם. החדר מתמלא בקולות נשימתם הכבדה וריח התאווה. המפגש משאיר את שניהם חסרי נשימה, תשוקותיהם מתגשמות.