Sólo kúpeľ mladého brazílskeho muža sa mení na horúce vyvrcholenie

Mladý Brazílčan, cítiac teplo dňa, sa rozhodne dať si relaxačný kúpeľ vo svojej vani. Ako sa ponorí do teplej vody, nemôže si pomôcť, ale nechá svoje myšlienky blúdiť k susedovi, sexi dáme, ktorá je mu vždy v mysli. Jeho myseľ sa preteká zakázanými fantáziami a jeho telo začína reagovať v naturáliách. Nedokáže odolať nutkaniu dotknúť sa seba, a ako to robí, vydá jemný ston rozkoše. Pohľad na vlastnú ruku pohybujúcu sa v rytme jeho tela ho privádza do šialenstva túžby. Predstavuje si chuť pokožky susedov, pocit jej jemných kriviek proti svojim vlastným. Jeho myseľ je naplnená obrazom zakázaného, a slúži len na podporu jeho vzrušenia. Každým ťahom sa približuje bližšie a bližšie k okraji, až konečne dosiahne svoj vrchol, svedectvo o jeho nevyslovených túžbach.