צ'רלי צ'ייס מזדיינת לצד הבריכה עם חזה גדול ומקבלת זרימת זרע

המצלמה מתקרבת אל צ'רלי, ברונטית מהממת עם ציצים גדולים ועסיסיים. היא מתרווחת ליד הבריכה, משתזפת ולוגמת משקה קריר. לפתע, גבר ניגש אליה, והיא לא יכולה שלא להרגיש עקצוץ של התרגשות. הוא מושך אותה בבירור, והוא לא מבזבז זמן לרדת על ברך אחת כדי להציע. היא נענית בשקיקה להצעתו, והם מתחילים להתמזמז בלהט. לאחר מכן הוא לוקח אותה ביד ומוביל אותה למים, שם הם מתחילים לקיים יחסי מין. המים קרירים ומרעננים על עורה, והיא גונחת בהנאה כשהוא תוקע אותה. הסצנה חמה וכבדה, כששניהם נותנים את כל כולם. לפתע, הוא תוקע עמוק לתוכה, ושניהם גונחים בהנאה כשהוא מתפוצץ בתוכה. המצלמה לוכדת את הרגע בצורה מושלמת, כשהוא יורה מטען אדיר של זרע על כל הציצים שלה. הסצנה מסתיימת כשהיא מחייכת ומרוצה, יודעת שיש לה בדיוק את הזמן של חייה.