محاولة جعله يتركها تذهب لا تعمل .

يبدأ المشهد بامرأة ورجل في متجر وتقترب المرأة منه وتبدأ في المغازلة معه. يبدو الرجل مهتمًا بها ولكنه ليس مستعدًا للسماح لها بالرحيل. تحاول المرأة إقناعه بالسماح لها بالمغادرة باستخدام جسدها وشفتيها. تبدأ في إعطائه اللسان، لكنه ليس مهتمًا. تستمر المرأة في محاولة إقناعه، لكنه لا يزال يرفض السماح لها بالخروج من بصره. ثم تتحول المرأة وتبدأ في سرقة المتجر، لكن الرجل يمسك بها. يتم القبض على المرأة ونقلها إلى مركز الشرطة. الرجل ترك وحده في المتجر، ويبدأ في الاستمناء. تراقبه المرأة ويبدأ في الشعور بالغيرة. ثم يرى الرجل صورة المرأة على الحائط ويبدأ في التخيل عن ممارسة الجنس معها. تنتهي المشهد بالمرأة والرجل لا يزال غير قادر على الحصول على ما يريدان، ولكن على الأقل هما كلاهما راضيان عن رغباتهما الجنسية. ينتهي الأمر بالمرأة والرجل لا يستطيعان الحصول على ما يرغبان فيه، ولكنهما على الأقل يشتهيان كلاهما.