Yrittää saada hänet päästämään hänet irti ei toimi

Kohtaus alkaa naisen ja miehen kanssa kaupassa. Nainen lähestyy miestä ja alkaa flirttailla hänen kanssaan. Mies näyttää olevan kiinnostunut hänestä, mutta ei ole valmis päästämään häntä irti. Nainen yrittää saada hänet lähtemään käyttämällä vartaloaan ja huuliaan. Hän alkaa antaa hänelle suihin, mutta häntä ei kiinnosta. Nainen jatkaa vakuuttelua, mutta hän silti kieltäytyy päästämästä häntä pois näkyvistään. Nainen kääntyy sitten ympäri ja alkaa murtaa kauppaa, mutta mies saa hänet kiinni. Nainen pidätetään ja viedään poliisiasemalle. Mies jätetään yksin kauppaan, ja hän alkaa masturboida. Nainen katselee häntä ja alkaa tuntea mustasukkaisuutta. Mies sitten näkee kuvan naisesta seinällä ja alkaa fantasioida seksistä hänen kanssaan . Kohtaukset päättyvät siihen, että nainen ja mies eivät vieläkään saa haluamaansa, mutta ainakin he ovat molemmat tyytyväisiä seksuaalisiin haluihinsa.