Teen zlodějka Kasey Miller dává policistovi kouření za odpuštění

Kasey Miller je přistižena při krádeži v obchodě a je konfrontována policistou, který jí oznámí, že bude muset zaplatit za věci, které ukradla. Kaseyovy zoufalé prosby o odpuštění ji však brzy dovedou ke kompromisu. Důstojník, který se cítí sympatický k mladé ženě, souhlasí s tím, že ji pustí z háku, pokud pro něj provede zvláštní laskavost. Kasey, dychtivá vyhnout se následkům svého počínání, souhlasí a oba se vrací na stanici. V kanceláři napětí stoupá, když se důstojník začne Kasey nevhodně dotýkat. Zpočátku váhá, ale brzy se poddá jeho pokrokům. Oba se zapojí do vášnivého a explicitního sexuálního setkání, přičemž Kasey používá ústa a jazyk, aby potěšila důstojníka. Scéna končí tím, že důstojník opouští Kasey s volbou buď jít do vězení, nebo ho nadále potěšit v kanceláři.