Καταστήματα εφήβων με μικρά βυζιά γαμούνται από αστυνομικούς στο δωμάτιο ασφαλείας

Μια νεαρή και αθώα έφηβη με μικρό στήθος πιάνεται να κλέβει σε ένα πολυκατάστημα και οδηγείται στην αίθουσα ασφαλείας από τους φύλακες των καταστημάτων, όπου έρχεται αντιμέτωπη με δύο αστυνομικούς. Οι φρουροί επισημαίνουν γρήγορα ότι έχει κλέψει πολλά αντικείμενα και δεν είναι πρόθυμοι να την αφήσουν να φύγει χωρίς να αντιμετωπίσουν κάποιες συνέπειες.Η νεαρή κοπέλα είναι σαφώς νευρική και φοβισμένη, αλλά οι αστυνομικοί δεν είναι συμπαθητικοί. Την πηγαίνουν σε ένα πίσω δωμάτιο, όπου αρχίζουν να την αμφισβητούν για τα κλεμμένα αντικείμενα. Η νεαρή κοπέλα είναι απρόθυμη να απαντήσει στις ερωτήσεις τους, αλλά οι αστυνόμοι είναι επίμονοι. Την βάζουν τελικά να παραδεχτεί την κλοπή και την παίρνουν υπό κράτηση. Στη συνέχεια προχωρούν στον εκφοβισμό της για να ομολογήσει άλλα εγκλήματα και απειλούν να τη συλλάβουν αν δεν τους δώσει κάτι σε αντάλλαγμα. Η νεαρή κοπέλα είναι σαφώς άβολη με την κατάσταση, αλλά οι αστυνομικοί δεν είναι πρόθυμοι να την αφήσουν να φύγει χωρίς να πάρουν αυτό που θέλουν.