נער גנב מחנות עם חזה קטן מקבל זיון על ידי שוטרים בחדר אבטחה

נערה צעירה ותמימה למראה עם חזה קטן נתפסת בגניבה מחנות בחנות כלבו. היא נלקחת לחדר הביטחון על ידי מאבטחי החנויות, שם מתעמתים איתה שני שוטרים. השומרים ממהרים לציין שהיא גנבה כמה פריטים, והם לא מוכנים לשחרר אותה בלי להתמודד עם השלכות כלשהן. הבחורה הצעירה עצבנית בבירור ומפוחדת, אבל קציני המשטרה לא אוהדים. הם לוקחים אותה לחדר אחורי, שם הם מתחילים לחקור אותה על הפריטים הגנובים. הילדה הצעירה נרתעת לענות על שאלותיהם, אבל השוטרים מתמידים. בסופו של דבר הם גורמים לה להודות בגניבה, והם לוקחים אותה למעצר. לאחר מכן הם ממשיכים להפחיד אותה ולהתוודות על פשעים אחרים, והם מאיימים לעצור אותה אלא אם כן היא תיתן להם משהו בתמורה. ברור שהבחורה הצעירה לא מרגישה בנוח עם המצב, אבל השוטרים לא מוכנים לשחרר אותה בלי לקבל את מה שהם רוצים.