תחפושת ליל כל הקדושים של הבנות החורגות גורמת לבעיות עם האם החדשה

ליל כל הקדושים ושתי בנותיהם החורגות עוטות בתחפושות סקסיות, מוכנות להכות את העיירה. השועלה הברונטית היא אחות חונקת, בעוד אחותה הפצצה הבלונדינית היא שוטרת מפתה. אמם החורגת מזהירה אותם בחומרה שלא לגרום לצרות, אבל מעט היא יודעת, הבנות האלה עומדות להשתולל. הברונטית מתחילה להקניט את אחותה, שגומלת בשקיקה. ידיהם חוקרות זו את גופה של זו, אצבעותיהם מוצאות את הנקודות הרגישות שלהן. בחור בר מזל מצטרף אליהם, הזין שלו פועם בציפייה. הבלונדינית רוכבת עליו חזק, גניחותיה מהדהדות בחלל החדר כשהוא ממלא אותה. ברונטית מחליפה תורות, הכוס הצמוד שלה מוצץ אותו פנימה. הוא יותר משמח לתת להם מה שהם רוצים, הפה והזין שלו עובדים שעות נוספות. הבנות טועמות אחת את השנייה, לשונותיהן רוקדות במפגש לסביות סוער. הברונטית מתכופפת, הכוס שלה מתמלא עד אפס מקום. הבחור בולע את ההצטיינות של עצמו, משאיר את הבנות מרוצות ואמא החורגת שלהן בהלם.