Egy zsaru vad hármasban van első alkalommal gyanúsítottakkal

OMalley tiszt mindig is ragaszkodott a törvényhez, de amikor két fiatal gyanúsítottal találja magát szembe, elszántsága meghiúsulni kezd. A csábító páros, mindkettő első alkalommal elkövető, több mint alig várja, hogy alkut kössön. A szabadság ígéretétől izgatva úgy döntenek, hogy forró találkozásba kezdenek az egyenruhás tiszttel. A jelenet egy félreeső szobában játszódik, ahol a tiszti tekintély a hatalmi játékká válik. A trió vad, szenvedélyes hancúrba kezd, a tiszti szakértelemmel irányítja a lelkes párt minden erotikus manőveren. A tiltott élvezet mámorító keveréke és a pillanat izgása mindnyájukat lélegzetvisszafojt hagy. Ez a tisztviselőkkel való találkozás törvénytelensége, és a gyanútlanság hagyja a forró vágyat. A résztvevők hosszú emléke után találkoznak a bilinccsel, és a bilincsre tapinthatatlan vágyakkal.