Cuckold manžel sleduje manželku a priateľov na dovolenke

Video začína párom na dovolenke, ďaleko od ich všedného života. Rozhodnú sa okoreniť veci tým, že pozvú priateľa, aby sa k nim pripojil na noc vášne. Manžel, cítiac sa o niečo starší a ignorovaný, odstupuje bokom, aby nechal manželku a jej priateľa vziať reflektor. Stáva sa tichým pozorovateľom, jeho vzrušenie narastá, keď sleduje, ako sa jeho žena zapája do tabuizovaného stretnutia s iným mužom. Miestnosť sa naplní zvukmi stonania a rytmického pohybu tiel prepletených. Manžela, aj keď sa fyzicky nezúčastňuje, hlboko vzrušuje pohľad, jeho túžba po manželke je len silnejšia. Video končí tým, ako sa manželka a jej priateľ unášajú do spánku, nechávajú manžela samého s jeho myšlienkami a jeho nenaplnenou túžbou.