בעל זקן צופה באשתו ובצלם עושים סקס

התכוננו למפגש לוהט כשבעלי החששות העמוקים ביותר מתעוררים לחיים. אשתו, לטינה מהממת, כמהה למפגש נלהב. ללא ידיעתו, היא הייתה בקשר עם צלם, להוטה ללכוד את חושניות שלה. הזמן סוף סוף הגיע, והבעל, קוקהולד בהתהוות, לא נשאר אלא להיות צופה. כשהגיע הצלם, האוויר היה סמיך מרוב ציפייה. הוא לא בזבז זמן, המצלמה שלו לוכדת כל פרט מגרה בזמן שהפשיט את האישה. הקימורים שלה, מודגשים באור הרך, היו מהפנטים באמת. הצלם, לא אחד שהתאפק, לא בזבז זמן בחקירת גופה הענוג, ידיו שוטטו בחופשיות. הבעל, למרות שנגעל, לא יכול היה שלא להתפעל מהמראה. החדר התמלא בגניחות והקליק הקצוב של המצלמה. הבעל יכול היה רק לצפות, ליבו כבד מגעגועים וייאוש, כשאשתו שקועה ביום של תשוקה עם זר. זו הייתה המציאות שלו, סיוט של קוקהולדים.