שוטר גרמני חוקר גנב מבוגר במדים

קצין משטרה צעיר, לבוש במדיו, נמצא בשובל של גנב מבוגר. כשהוא חוקר את זירת הפשע, הוא פוגש אישה צעירה מהממת, קסם נעוריה ניכר במבטה התמים. הקצין, מסוקרן מיופייה, מחליט לחקור אותה. הוא מוביל אותה לפינה מבודדת, שם מפגשם מקבל תפנית בלתי צפויה. הקצין, שפותה על ידי פתיינה, מתחיל להטיל ספק במעורבותה בגניבה. שיחתם מתלהטת עד מהרה, כשידי השוטרים משוטטות, חוקרות את גופה הקטנטן. הצעירה, המומה בתחילה, נכנעת במהרה להתקדמותיו. המפגש הנלהב שלהם מתגלה, כשהקצין לא מרחם על סיפוק תשוקותיו. הנער הגרמני הזה, תחת עינו הפקוחה של הקצין במדים, מוצא את עצמה שקועה בעולם של הנאה, תמימותה אבודה עד עמקי התשוקה הגשמית.