Német zsaru nyomoz egy idős tolvaj után egyenruhában

Egy fiatal, egyenruhába öltözött rendőr egy idős tolvaj nyomában jár. Ahogy a bűntény helyszínét vizsgálja, egy lenyűgöző fiatal nővel találkozik, fiatalos varázsa az ártatlan pillantásában nyilvánul meg. A tiszt, akit csábít a szépsége, úgy dönt, kihallgatja. Egy félreeső sarokba vezeti, ahol váratlan fordulatot vesz a találkozásuk. A csábításától elcsábított tiszt megkérdőjelezi a lopásban való részvételét. Beszélgetésük hamarosan felforrósodik, ahogy a tisztek kezei kalandoznak, felfedezve kis testét. A fiatal nő, kezdetben döbbent, hamar enged az előrelépéseinek. Szenvedélyes találkozásuk kibontakozik, a tiszttel, aki nem mutat kegyelmet a vágyainak kielégítésében. Ez a német tinivaló, az egyenruhás tiszt ébe pillantva, elveszett gyönyörben találja magát a világban, elmerült a vágytól.