Catalina Ossa, nuori latina-myymälävaras, on ankarasti kurinalainen ostoskeskuksen poliisin toimesta ja ottaa tarmokkaasti takaapäin turvatoimistossa

Töissä vietetyn päivän jälkeen upea latinalaisteini Catalina Ossa huomasi olevansa pulassa lain kanssa. Ostoskeskuksessa myymälävarkaudesta kiinni jäänyt hänet tuotiin turvallisuustoimistoon kohtaamaan seuraukset. Peräkkäisellä ostoskeskuksen poliisilla oli kaikki aikeet opettaa hänelle opetus, jota hän ei unohtaisi. Toimiston rajoissa hän ei tuhlannut aikaakaan komentamaan nuorta tyttöä pudottamaan housunsa ja ottamaan koiramaisen asennon. Vankka käsi vyötäröllään hän alkoi työntyä häneen, hänen sydämensä vitun mukaista rytmiä mukaillen. Catalina voihki kivusta ja nautinnosta tuntiessaan kuuman vartalonsa omaansa vasten. Poliisin voimakkaat vedot lähettivät ekstaasin aaltoja hänen kehonsa läpi jättäen hänet hengästyneeksi ja tyytyväiseksi. Kun hän saavutti huippunsa, hän vetäytyi, jättäen hänet raa'an, alkukantaisen tyydytyksen tunteeseen. Tämä oli oppitunti, jonka hän muistaisi, mutta jonka hän salaa toivoi toistavansa.