קרלוס סימס מברך את מכרתו החדשה בפתח ביתו

קרלוס סימס, בחור רגיל עם עבודה קבועה, מצא את עצמו במצב יוצא דופן כשהתקבל על ידי מכר חדש בפתח ביתו. הבחורה, בבירור קצת אבודה וחסרת התמצאות, נראתה זקוקה לקצת עזרה. בהיותו האדם טוב הלב שהוא, קרלוס החליט להכניס אותה, לא יודע מה עוד לעשות. ברגע שהבחורה נכנסה לביתו, היא הורידה את הסווטשרט שלה, חושפת את מנעולי הברונטית המהממים שלה ופנים חמודות שפשוט היה יפה מדי להתעלם מהן. קרלוס, בהיותו מעריץ של כל הדברים החמים והסקסיים, לא יכל שלא להסתקרן מהגברת הצעירה הזו. הוא מצא את עצמו נמשך לאנרגיית הנעורים שלה ולדרך שבה היא כאילו משדרת תחושה של תמימות שקשה היה להתנגד לה. מה שקרה לאחר מכן היה לא פחות ממהמם. הבחורה, עכשיו מודעת לגמרי לסביבתה, שחררה את הצד הפרוע שלה, מראה לקרלוס כמה כיף היא יכולה לעשות. המתבגרת החובבת הזו, עם השורשים הלטיניים שלה, התגלתה כפנינה אמיתית, והשאירה את קרלוס עם זיכרון שהוא לעולם לא ישכח.