גנב בחנות אמצעי מקבל זיון על ידי מאבטח בקניון

בקניון המואר באפלולית, גנב חובב צעיר נתפס על חם על ידי מאבטח. השומר, גבר חסון עם הבעה חמורה, ליווה את הגנב הקטנטן למשרדו לשיחה קשה. מבלי ידיעת השומר, מצלמה נסתרת לכדה כל רגע ממפגשם. הגנבת, ברונטית חושנית עם חזה שופע, מצאה את עצמה בהשתנות בלתי צפויה של אירועים. כשישבו במשרד, המאבטחים התעכבו בקימורים העסיסיים של הבנות, ועוד לפני שהכירה בכך, הוא ליטף את שדיה. הילדה, בתחילה המומה, מצאה את עצמה עד מהרה גומלת לתחושה, ידיה חוקרות את גופו גם כן. השומר, שכבר לא יכול היה להתאפק, לקח אותה בזרועותיו והפליק לה ממש שם במשרד, כל זאת בעוד המצלמה הנסתרת ממשיכה להקליט את המפגש הלוהט שלהם.