אחות צעירה מפנקת את אביה להישאר על הצד שלה

בסיפור המגרה הזה של פירות אסורים, בחורה צעירה מוצאת את עצמה בתנוחה לא יציבה. אביה, ראש משק הבית, הוא גם אביה החורג, והיא לכודה ברשת של רצונות טאבו. השועלה הצעירה, עם המסגרת הקטנה והנכסים המפתים שלה, להוטה לרצות את אביה, ובהרחבה, את אביה החורג. היא לא אחותה, אבל היא מספיק קרובה כדי לספק את הרצונות העמוקים ביותר שלהם. כשהמצלמה לוכדת את כל מהלך שלה, היא מתמכרת לסשן לוהט עם אביה, לשונה רוקדת על גבריותו, ידיה חוקרות את מעמקי העונג שלו. דודה, מתבונן נלהב, לא יכול שלא להתעורר מהביצועים שלה. השועלה הצעירה הזו עומדת לספק הופעה שתשאיר את אביה ואביה החורג מתחננים לעוד. התכוננו לנסיעה פרועה כשהיא לוקחת את שניהם למרומי האקסטזה, משאירה את שניהם מרוצים ביסודיות והיא בצד הימני של אביה.