לולה שיין מזדיינת עם ג'וקים מברלין במפגש חם בחוץ

בלב גרמניה, לולה שיין מוצאת את עצמה במלון, הרחק מעיר הולדתה. היא יוצאת עם בחור כבר זמן מה ומחליטה לעלות מדרגה על ידי הזמנתו. כשהוא מגיע, הכימיה אינה ניתנת להכחשה. הבחור, ג'וק ברלינאי גבוה ושרירי, להוט להראות ללולה עד כמה הוא חושק בה. הוא מתחיל בלגרות אותה, ידיו משוטטות על גופה, שפתיו משתרכות במורד צווארה. לולה לא יכולה שלא לגנוח כשהוא מפשיט אותה, חושף את גזרתה ללא רבב. הבחור לוקח את הזמן שלו, מתענג על כל רגע, כל סנטימטר של עור שהוא חושף. לבסוף, הוא לוקח את לולה מאחור, גופותיהם נעים בקצב כשהם חוקרים אחד את גופו של השני. החדר מהדהד בגניחותיהם, ההנאה שלהם מורגשת. זה לא רק סקס; זה מפגש מלא תשוקה שמשאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.