לסביות יפניות מבוגרות עושות חופשת אביב חמה

שתי נשים יפניות בוגרות, המוכנות לחופשת אביב פרועה, מחליטות להתחיל דברים מוקדם. שניהם בטרוף תשוקה כשחברם מתדפק במפתיע על הדלת. הם מתכסים במהירות, אבל חברם לא יכול שלא לשים לב לסצנה הלוהטת שמתחוללת לפניה. כשהמתח נבנה, שתי הנשים הבוגרות מוצאות את עצמן הולכות לאיבוד יותר ויותר ברצונותיהן. ההפרעה מחברתן רק מגבירה את עוצמת המפגש שלהם. למרות ההפרעה, הם ממשיכים לחקור אחד את גופו של זה, קורעים את בגדיהם תוך כדי. המראה של שתי הנשים הבוגרות האלה, אבודות ביסורי תשוקה, מספיק כדי לגרום לכל אחד לדופק את הלב. חברתן צופה, רצונותיה שלה מתעוררים מהמראה של שתי המילפיות היפניות האלה שנכנעות לתאוותם.